Effective job safety analysis must take place on the job site, not at the desk.